Hypothèse stratégique / Strategische hypothese

Réconcilier la ville avec l’eau

Ces EGEB qui restent néanmoins issus de ce que l’on appelle la Société civile s’appuient sur une hypothèse stratégique. Celle-ci devrait donc accompagner ou soutenir le processus des Etats généraux dans sa durée, voire au-delà. Si les EGEB se sont dotés d’un Comité de Pilotage pour conduire le projet, il semble important qu’ils soient accompagnés par un Groupe de Recherche composé de scientifiques et d’autres acteurs/chercheurs de la ville afin de valider/invalider les éléments mis dans l’hypothèse et surtout pour proposer des balises qui pourraient guider l’action.

Durant l'hiver 2010, la station d'épuration Nord est mise à l'arrêt. Un conflit majeur oppose la Région à Aquiris, une filiale de Veolia qui gère la station. Durant cette crise la plate-forme Eau Water Zone prend position.

Celle-ci est explicitée dans le texte ci-dessous qui deviendra l'hypothèse dite "stratégique et politique" des EGEB :

Réconcilier la ville avec l’eau


local/files/hypothese/aquiris.jpg


Het water en de stad verzoenen


Deze SGWB van wat men de Burgergemeenschap noemt, steunen op een strategische hypothese. Deze hypothese moet doorheen de Staten generaal en zelfs daarna het proces ondersteunen. De SGWB zijn voorzien van een Stuurgroep om het project te leiden, maar het is belangrijk dat zij het gezelschap krijgen van een Onderzoeksgroep, samengesteld uit wetenschappers en andere actoren/onderzoekers die de elementen van de hypothese kunnen (on)geldig verklaren en vooral ook de acties kunnen afbakenen.

Het project van de SGWB steunt op een zogenaamd strategische en politieke hypothese die de voorbije winter, na de crisis met het Rioolwaterzuiveringstation Noord, voor het eerst werd voorgesteld. Aquiris had toen eenzijdig besloten om vuil water rechtsreeks in de Zenne te lozen, met een ecologische, politieke en misschien zelfs communautaire crisis tot gevolg. Eau Water Zone vond het essentieel om hierover een standpunt in te nemen, onder andere door op te roepen tot de Staten Generaal van het Water.

We vinden het belangrijk om hem hier opnieuw te publiceren:

Het water en de stad verzoenen



Cet appel a été publié dans "Bruxelles en Mouvement", le périodique d'Inter-Environnement Bruxelles, le 10 mars 2010 / Deze oproep werd in de "Bruxelles en Mouvement", de periodiek van Inter-Environnement Bruxelles, van 10 maart 2010 gepubliceerd : bem233_10032010-2.pdf